top of page

Pourquoi dit-on "A tes souhaits" ?

Je fais ce petit article pour vous apprendre quelque chose que vous n'aurez jamais demandé : Pourquoi dit-on ''à tes souhaits'' ? 

 

Revenons plusieurs siècles en arrière…
Cette expression vient du moyen-âge, en Europe, où des épidémies étaient très répandues.

Et à l'époque, les gens étaient très religieux et croyaient beaucoup au christianisme. Le fait d'éternuer, selon la religion à l'époque, signifiait qu'un diable essayait de pénétrer dans l'esprit de la personne qui éternue. Alors les gens disent ''à tes souhaits'', pour chasser le diable et qu'il soit ''protégé'' contre ce phénomène.

Aujourd'hui, les gens disent ''à tes souhaits'' comme signe de politesse, à quelqu'un qu'il connaisse bien, sinon on le transforme en ''à vos souhaits''.
On utilise aussi cette formule dans un autre but moins répandu : on le dit quand quelqu'un bafouille ou n'articule pas, ou dit un mot incompréhensible, comme s'il avait éternué.


Voilà, merci d'avoir lu mon article et par conséquent, vous n'emploierez plus ''à tes souhaits'' de la même manière ! :-)

 

Nathan Lacombe 

bottom of page